Lo sviluppo, che dura da alcuni anni, riguarda in particolare i settori delle costruzioni, dei trasporti e delle comunicazioni, senza tuttavia tradursi in un miglioramento delle condizioni di vita della popolazione.
This growth, which has persisted in the past years, is represented in particular by the construction, transport and communications sector, without however translating this into an improvement in the quality of life of the populations.
L'adesione entusiastica alla transizione energetica non deve tuttavia tradursi in un illimitato consumo di paesaggio e ambienti naturali per la produzione, lo stoccaggio e la distribuzione di energie rinnovabili.
The euphoria unleashed by the energy transition must not be accompanied by the unlimited exploitation of nature and landscape for the production, storage and distribution of renewable energy.
La soluzione, per fortuna, esiste ed è alla portata di tutti: le strisce antiscivolo per esterni forniscono infatti un aiuto efficace nella prevenzione di banali incidenti che possono tuttavia tradursi in costi sanitari e assicurativi onerosi.
Luckily, there is a solution available for everyone: indeed, the non-slip strips for external spaces are an efficient help for the prevention of ordinary accidents that could turn into heavy health and insurance costs.
Tutto l’impegno necessario ai fini di un’analisi tecnica del rischio, può tuttavia tradursi in un affidamento eccessivo sui numeri.
All the effort that is required to render technical risk analysis, however, can lead to an over-reliance on the numbers.
0.38878798484802s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This growth, which has persisted in the past years, is represented in particular by the construction, transport and communications sector, without however translating this into an improvement in the quality of life of the populations. 